¿Qué material lleva un resguardo de máquina? Si puede recibir golpes o proyecciones y hay que ver a través, lo habitual es policarbonato compacto; el metacrilato sirve para tapas y carcasas sin riesgo de impacto. La normativa no fija un espesor: lo define quien hace la evaluación de riesgos de la máquina, y el taller fabrica la pieza con ese material, ese espesor y esas fijaciones. Si la máquina se limpia con productos químicos, compruebe antes la compatibilidad con el plástico.
Qué dice la normativa y a quién le toca qué
Hay dos bloques de normas que conviene no mezclar, como recuerda el INSST: las que regulan la comercialización de máquinas, dirigidas al fabricante, y las que regulan su utilización, dirigidas a la empresa usuaria.
Comercialización: de la Directiva 2006/42/CE al Reglamento (UE) 2023/1230
Hoy rige la Directiva de máquinas 2006/42/CE, transpuesta por el RD 1644/2008. El Reglamento (UE) 2023/1230 la sustituye y es aplicable a partir del 20 de enero de 2027, fecha fijada por la corrección de errores publicada en el DOUE el 4 de julio de 2023. El INSST señala que no hay periodo de coexistencia.
Su anexo III pide que los resguardos:
- sean de fabricación robusta y se mantengan sólidamente en su posición;
- no ocasionen peligros suplementarios ni puedan burlarse con facilidad;
- estén a una distancia adecuada de la zona peligrosa;
- restrinjan lo menos posible la observación del proceso;
- y, en la medida de lo posible, protejan contra la proyección o la caída de materiales y objetos.
Utilización: el RD 1215/1997
Para las máquinas ya instaladas, el RD 1215/1997 obliga al empresario a usar solo equipos que cumplan las condiciones de su anexo I. Ahí se exigen resguardos «de fabricación sólida y resistente» cuando hay elementos móviles, y protecciones adecuadas cuando hay riesgo de caída de objetos o proyecciones.
Las normas técnicas
La norma UNE-EN ISO 14120:2016, en vigor según AENOR, trata los requisitos generales para el diseño y la construcción de resguardos fijos y móviles; sustituye a la antigua UNE-EN 953. La evaluación del riesgo se hace con la UNE-EN ISO 12100, y las distancias de seguridad para que no se alcance la zona peligrosa, también a través de aberturas como las de una malla, en la UNE-EN ISO 13857. Son normas de pago: este artículo no resume su contenido.
Quién hace qué
El fabricante de la máquina, o el integrador, hace el análisis de riesgos y declara la conformidad. Apligam fabrica la pieza con el material, el espesor y las medidas acordadas, y aplica los requisitos que le indique su departamento técnico.
Un aviso del INSST sobre el nuevo reglamento: si a una máquina ya en servicio se le añaden resguardos que modifican su sistema de mando de seguridad, puede tratarse de una modificación sustancial, y quien la hace pasa a tener las obligaciones del fabricante.
Policarbonato, metacrilato, PETG o malla metálica: comparativa
| Criterio | Policarbonato compacto | Metacrilato | PETG | Malla metálica |
|---|---|---|---|---|
| Resistencia al impacto | Extremadamente elevada | 10 a 20 veces la del vidrio, menor que el policarbonato | Excelente según Plaskolite; no rompe en Charpy sin entalla | Alta, pero a través de la malla se ve peor |
| Temperatura | Hasta 130 °C | Uso continuo hasta unos 70-80 °C | Reblandecimiento Vicat a 83 °C; flexión bajo carga a 68 °C (1,8 MPa) | — |
| Visión del proceso | Gran transparencia | 93 % de transmisión de luz | 86 % de transmisión total | A través de la malla |
| Productos químicos | Le atacan álcalis, amoníaco, aminas y muchos disolventes | Le atacan acetona, gasolina, alcohol y diluyentes | Consultar la ficha del fabricante | — |
| Cómo se trabaja | Fresa CNC y plegadora | Láser, fresa CNC y termoconformado | Se corta, se fresa y se termoconforma con facilidad | — |
| Espesores en taller | 2, 3, 4, 5, 6, 8 y 10 mm | De 2 a 100 mm | Consúltenos según la pieza | — |
| Uso típico | Resguardos de partes móviles, carretillas | Carcasas de equipos, tapas, capotas de laboratorio | Visores y tapas con formas termoconformadas | — |
Los datos del policarbonato y el metacrilato son los de nuestra ficha de materiales; los del PETG, de la ficha del VIVAK® de Plaskolite.
Espesor y proyecciones
Ni el Reglamento ni el RD 1215/1997 dan un espesor: piden un resguardo robusto que proteja de las proyecciones. El espesor sale de la evaluación de riesgos de la máquina: qué puede salir despedido, con qué energía y desde dónde. Dos ideas más:
- Una grieta resta resistencia. Covestro, fabricante del Makrolon®, explica que las grietas por tensión actúan como una entalla y empeoran mucho la resistencia al impacto. Un resguardo de policarbonato agrietado ya no protege igual, aunque siga en su sitio.
- Sustituir no es copiar a ojo. Un repuesto más fino o de otro material cambia la protección. Pida a quien hizo la evaluación de riesgos que confirme el material y el espesor.
Como orientación, en resguardos de máquinas pequeñas y medianas se suele partir de 4 a 6 mm de policarbonato, y se sube a 8 o 10 mm cuando puede haber proyecciones de piezas o impactos fuertes. El espesor definitivo lo fija la evaluación de riesgos de quien fabrica o integra la máquina.
Productos químicos y desinfectantes
En la industria alimentaria, la limpieza diaria puede dañar un resguardo antes que cualquier golpe. Covestro explica que el efecto de un producto sobre el policarbonato depende de su composición, de la temperatura, del tiempo de contacto y de las tensiones que tenga la pieza.
En los ensayos de Covestro sobre Makrolon® a 23 °C durante 6 días:
- No resistió: amoníaco al 0,1 %, sosa cáustica al 1 %, potasa al 1 %, metanol y aminas; la acetona y la metiletilcetona lo hinchan.
- Resistió: etanol e isopropanol puros, agua oxigenada al 30 %, ácido acético y ácido cítrico al 10 %.
- Limpiadores: resiste los jabones normales, pero no las aminas, el amoníaco ni muchos abrillantadores de aclarado, que se quedan concentrados sobre la superficie.
El mismo fabricante insiste en que estos datos son una guía y en que hay que ensayar la pieza terminada. Además, los productos que se quedan en taladros y uniones atornilladas siguen actuando. Un estudio de Covestro con desinfectantes de uso sanitario concluye lo mismo: el daño depende del plástico, del producto y de la tensión de la pieza.
En metacrilato, Acrylite desaconseja los limpiacristales, la acetona, la gasolina, el alcohol y los diluyentes, porque provocan microfisuras. Röhm, en cambio, indica que el isopropanol puro no ataca la superficie del PLEXIGLAS®. Como los fabricantes no coinciden del todo, siga la ficha de la plancha que se vaya a usar.
Antes de encargar el resguardo, díganos el nombre comercial y la concentración de los productos de limpieza. Con esos datos se pide la compatibilidad al fabricante del plástico o del desinfectante.
Fijaciones y apertura solo con herramienta
El Reglamento 2023/1230 es concreto con los resguardos fijos: solo se podrán abrir o desmontar con herramientas, sus fijaciones quedarán unidas al resguardo o a la máquina al desmontarlo y, en la medida de lo posible, el resguardo no se sostendrá en su sitio sin ellas.
Los resguardos móviles con enclavamiento van asociados a un dispositivo que impide arrancar la máquina con el resguardo abierto y la para si se abre. Ese dispositivo forma parte del sistema de seguridad de la máquina: lo define y lo integra el fabricante o el integrador. El taller fabrica el panel con los taladros y alojamientos que le indiquen.
Con el mecanizado CNC hacemos los taladros, avellanados y rebajes de fijación, y con la plegadora damos los pliegues. Díganos qué tornillería, bisagras o cerraduras se van a montar y preparamos los alojamientos a su medida.
Errores habituales al encargar un resguardo
- Metacrilato donde puede haber golpes: para impacto, policarbonato.
- Productos alcalinos o con amoníaco sobre policarbonato sin comprobar la compatibilidad.
- Pedir al taller «que cumpla la norma»: la conformidad es de la máquina.
- Un repuesto más fino sin que lo valide quien hizo la evaluación de riesgos.
- Tornillos que se pierden o cierres que se abren sin herramienta en un resguardo fijo.
- Mantener un resguardo agrietado.
Cuándo encargarlo a un taller
Cuando la protección no existe en medidas estándar, hay que reponer una pieza rota o necesita una serie. En Apligam fabricamos protecciones de policarbonato para maquinaria a partir de fotos, plano o la pieza vieja, desde una unidad.
Para presupuestar, necesitamos:
- Fotos y medidas de la zona que hay que cubrir, o la pieza vieja.
- Material y espesor definidos por su técnico, si ya los tiene.
- Riesgos: golpes, proyecciones, temperatura y productos de limpieza, con su nombre comercial.
- Tipo de resguardo: fijo o móvil, y cómo se fija o se abre.
- Cantidad: una pieza o una serie.
Preguntas frecuentes
¿Qué espesor de policarbonato necesita un resguardo?
Depende del riesgo. La normativa no fija un espesor: lo determina la evaluación de riesgos de la máquina, según lo que pueda salir despedido y con qué energía. En nuestro taller trabajamos policarbonato compacto incoloro de 2 a 10 mm. Si nos da el espesor definido por su técnico, fabricamos con él.
¿Apligam certifica que el resguardo cumple la UNE-EN ISO 14120?
No. Fabricamos la pieza con el material, el espesor y las medidas que se definan para su máquina. La conformidad de la máquina, incluida la de sus resguardos, la evalúa y la declara su fabricante o integrador, que es quien hace el análisis de riesgos. Si nos indica los requisitos, los aplicamos.
¿Qué cambia con el Reglamento (UE) 2023/1230?
Sustituye a la Directiva 2006/42/CE a partir del 20 de enero de 2027. Afecta a las máquinas que se comercialicen desde esa fecha, mantiene la presunción de conformidad cuando se aplican normas armonizadas y define la modificación sustancial. El uso de las máquinas en la empresa sigue regulado por el RD 1215/1997.
¿Se puede limpiar un resguardo de policarbonato con alcohol o desinfectante?
En los ensayos de Covestro, el etanol y el isopropanol puros no dañaron el policarbonato, pero el metanol, el amoníaco y la sosa sí. Los productos de limpieza tienen composiciones muy distintas, así que lo seguro es pedir la compatibilidad al fabricante del producto y probarlo en la pieza.
¿Cuándo hay que sustituir un resguardo de policarbonato?
Cuando tenga grietas, aunque sean finas. Covestro explica que las grietas por tensión reducen mucho la resistencia al impacto del policarbonato. Si conserva la pieza vieja, nos sirve de plantilla para fabricar una nueva igual, con el material y el espesor que confirme su técnico.


